皮扬特克:希望米兰拿意甲冠军;当初在米兰我本可做得更好(皮扬特克:盼米兰夺意甲冠军,称当年在米兰本可做得更好)
英文翻译:Piątek: I hope Milan win the Scudetto; back at Milan I could have done better.
最新新闻列表
英文翻译:Piątek: I hope Milan win the Scudetto; back at Milan I could have done better.
这是条新闻标题。意思是:据加泰罗尼亚电台,巴萨主席拉波尔塔想邀请俱乐部的前球员回到诺坎普进行一次合影留念,但梅西大概率不会参加。
Asking for clarification
要不要我帮你写一条新闻快讯或社媒文案?可以按你这条标题扩展。给你几个选项:
Responding in Chinese
Clarifying user request
想法很火爆的一句话。先给你一个直译+意译:
这是条新闻标题。意思是:米兰体育报称,AC米兰一度接近签下曼努埃尔·阿坎吉,但因为薪资要求以及球队当时没有欧冠参赛资格,转会最终告吹。
想怎么用这条信息?我可以快速产出你需要的版本。先给你几个可直接用的稿件和要点,基于你给的数据(999 场、715 胜、40 座冠军):
全场砍多少?郭昊文三节15中10轰下32分3板6助 次节14分&三节13分